- Italiano
- Español
Traduzione commerciale
Nel mercato globale il mio lavoro tende a riprodurre le condizioni comunicative proprie di un contesto monolingue.
Negli ultimi anni ho collaborato a innumerevoli progetti di comunicazione traducendo documenti per la promozione e regolarizzazione di attività di marketing internazionale:
- comunicati stampa
- presentazione di aziende, prodotti e servizi
- inchieste e sondaggi d'opinione
- contratti ed offerte commerciali
- report
- corrispondenza e messaggi di posta elettronica