- Italiano
- Español
Traducción comercial
En el mercado global mi trabajo tiende a reproducir las condiciones comunicativas propias de un contexto monolingüe.
En los últimos años he colaborado en innumerables proyectos de comunicación traduciendo documentos vinculados con la promoción y regularización de actividades de mercadotencia internacional:
- comunicados de prensa
- presentaciones de empresas, productos y servicios
- encuestas y sondeos de opinión
- contratos y ofertas comerciales
- informes
- correspondencia y mensajes de correo electrónico